Europe Business News

Jalan Beijing Di Eropa Akan Melonjak

Big News Network


Selamat datang di briefing China In Eurasia pertama, buletin RFE / RL yang melacak pengaruh China yang bangkit kembali dari Eropa Timur ke Asia Tengah. Saya koresponden RFE / RL Reid Standish dan inilah yang saya ikuti bulan ini:

Bahu Dingin

Ambisi Tiongkok di Eropa Tengah dan Timur terpukul ketika Beijing menerima sambutan dingin dari para pemimpin kawasan pada KTT 17 + 1, dengan pertemuan tersebut menerima perwakilan tingkat terendah yang pernah ada, meskipun forum tersebut dipimpin untuk pertama kalinya oleh pemimpin Tiongkok. Xi Jinping.

Menemukan Perspektif: KTT virtual 9 Februari datang setelah lebih dari satu tahun penundaan dan mengumpulkan kembali 17 negara Eropa – 12 di antaranya adalah anggota Uni Eropa – telah semua tentang optik untuk Beijing, saat saya menjelajah di sini, di artikel saya.

China mencoba membangun momentum penandatanganan kesepakatan investasi dengan UE pada akhir tahun 2020 dan sangat ingin menunjukkan bahwa format 17 + 1 masih ada di dalamnya, tetapi sebaliknya pertemuan tersebut menyoroti meningkatnya frustrasi di kawasan itu dengan Beijing. .

Enam negara – Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Rumania, dan Slovenia – semuanya mengirim menteri, bukan perdana menteri atau presiden untuk bertemu dengan Xi, dan parlemen Lituania sekarang sedang mempertimbangkan meninggalkan format semuanya.

17 + 1 telah menjadi forum untuk janji-janji luhur investasi ke kawasan itu dari Beijing, tetapi harapan sebagian besar anggota belum terpenuhi.

“KTT tersebut menunjukkan bahwa ‘janji kelelahan’ mungkin lebih kuat [Central and Eastern Europe] daripada di Eropa Barat, “Martin Hala, direktur Ringkasan, sebuah proyek yang melacak China di Eropa, memberi tahu saya. “Ada perasaan yang berkembang bahwa kawasan itu telah dipermainkan oleh Beijing.”

Mengapa Itu Penting: Apa peran Eropa di tengah ketegangan antara China dan Amerika Serikat saat ini menjadi titik fokus diskusi kebijakan di Beijing dan Washington.

Pertemuan 17 + 1 menunjukkan meningkatnya skeptisisme yang dihadapi Beijing di Eropa Tengah dan Timur, tetapi masalah tentang posisi UE terhadap China masih jauh dari terselesaikan. Sebaliknya, mereka hanya lebih fokus pada bagaimana Prancis dan Jerman akan memutuskan untuk menavigasi persaingan AS-China.

Baca selengkapnya:

– Serbia adalah pengecualian penting untuk meningkatnya skeptisisme atas China di wilayah tersebut. Seperti rekan-rekan saya Iva Martinovic dan Nemanja Stevanovic dilaporkan untuk Layanan Balkan RFE / RL, Beograd dan Beijing terus tumbuh lebih dekat dalam hal kerja sama teknologi.

– Jerman mengikuti jalan tengahnya sendiri di Cina, sebagai The New York Times melaporkan baru-baru ini.

– Prancis juga memetakan jalurnya sendiri ke China. Selama panggilan telepon 26 Februari dengan Presiden Prancis Emmanuel Macron, Xi bernada bahwa Paris harus mencari cara untuk bekerja dengan Beijing dalam masalah Eropa Tengah dan Timur.

Pojok Pakar: Segera Hadir

Apakah Anda memiliki pertanyaan tentang jejak China yang berkembang di Eurasia?

Ceritakan pertanyaan yang membara di benak Anda – mulai dari kebijakan luar negeri hingga penyebaran sinema China – dan setiap bulan saya akan meminta pakar dan pembuat kebijakan terkemuka untuk menjelaskannya.

Kirim pertanyaan Anda ke [email protected] atau menciak padaku. Menanti untuk mendengarnya darimu!

Tiga Kisah Lagi Dari Eurasia

1. Hutang yang Membengkak di Kirgizstan

Utang negara Kyrgyzstan mendekati $ 5 miliar dan sekitar $ 1,8 miliar berhutang kepada Bank Ekspor-Impor China untuk serangkaian proyek infrastruktur selama dekade terakhir yang diselesaikan di bawah Belt and Road Initiative, inti dari kebijakan luar negeri China.

saya menggali topik ini untuk RFE / RL (juga tersedia dalam bahasa Rusia), melihat bagaimana negara ini memiliki sedikit jalan untuk keringanan utang dan sedang mempertimbangkan beberapa langkah drastis. Memberikan konsesi pertambangan kepada perusahaan China atau melepaskan hak pengelolaan proyek infrastruktur semuanya telah diajukan oleh anggota parlemen Kyrgyzstan sebagai solusi yang mungkin (meskipun mungkin tidak mungkin).

Gambar besar: Di masa lalu, Beijing tidak menunjukkan kesediaan untuk menghapus utang.

Bagaimana Kyrgyzstan menyelesaikan kebuntuan utangnya dengan China akan diawasi dengan ketat di seluruh dunia saat negara-negara lain menghadapi krisis ekonomi akibat kesepakatan pandemi dengan utang China mereka sendiri.

2. Kemenangan Balkan Beijing

“Diplomasi vaksin” China mencetak kemenangan besar di Balkan, seperti yang saya laporkan, memberikan Serbia sekitar 1,5 juta dosis suntikan Sinopharm dan membantu Beograd mengamankan tingkat vaksinasi terbaik kedua di Eropa (hanya tertinggal di Inggris).

Prestise dan Diplomasi: Beijing fokus membangun pengaruh global dengan mengirimkan suntikannya ke negara-negara miskin – mengisi a kekosongan ditinggalkan oleh negara-negara Barat yang telah membeli sebagian besar dosis yang tersedia dan menghadapi penundaan produksi untuk vaksin yang ditanam di dalam negeri.

Ini Geopolitik, Bodoh !: Vucic tidak hanya mengandalkan vaksin China. Serbia juga menggunakan Sputnik V Rusia, AstraZeneca Inggris, dan injeksi Pfizer-BioNTech AS-Jerman.

Bagi Beograd, beralih ke vaksin China tidak hanya tentang mengandalkan Beijing pada saat dibutuhkan, ini juga merupakan taktik untuk memanfaatkan dan memprovokasi UE untuk berbuat lebih banyak untuk membantu kawasan tersebut. Vucic sudah berhasil menggunakan pedoman ini pada hari-hari awal pandemi selama kekurangan peralatan medis secara global.

3. Jendela Menuju Xinjiang

Sebagai kolega saya di RFE / RL’s Kazakh Service dilaporkanPada Februari terjadi protes kecil tapi berkelanjutan di luar Konsulat China di Almaty, kota terbesar Kazakhstan, atas penahanan Muslim di provinsi tetangga, Xinjiang, China.

Perkiraan bervariasi, tetapi kelompok hak asasi percaya bahwa lebih dari 1 juta orang Uyghur – serta etnis Kazakh, Kyrgyz, dan kelompok lain – telah ditahan di kamp-kamp di China barat. Beijing membantah klaim tersebut, pepatah kamp-kamp itu adalah ‘pusat pendidikan dan pelatihan kejuruan. “

The View Next Door: Kazakhstan muncul sebagai tempat aktivisme yang tidak mungkin melawan kamp-kamp di Xinjiang, sebagian besar karena negara itu adalah rumah bagi etnis Kazakh yang berimigrasi dari China dan banyak lainnya yang masih memiliki hubungan keluarga di kedua sisi perbatasan.

Pemerintah Kazakhstan telah menindak keras aktivisme Xinjiang akhir-akhir ini, bahkan dengan piket kecil dibubarkan oleh polisi, sebagaimana RFE / RL’s Kazakh Service. dilaporkan.

Di seberang benua super

Pikirkan Lokal: Zoya Simbirskaya, kolega saya dengan Layanan Tatar-Bashkir RFE / RL, dilaporkan bahwa sebuah perusahaan China di Republik Chuvashia Rusia ingin pejabat lokal dipecat karena dia mengumumkan rencana mereka untuk membawa masuk pekerja asing dan persediaan tanpa membayar bea cukai.

Perusahaan ditolak kepada Layanan Tatar-Bashkir RFE / RL bahwa hal ini memenuhi syarat sebagai campur tangan dalam politik lokal.

Pria Baru Di Minsk: Xie Xiaoyong, duta besar baru China untuk Belarusia, adalah disumpah pada awal Februari. Dia datang ke Minsk pada saat pergolakan, tapi Xie membanggakan resume yang mengesankan sebagai diplomat Tiongkok di bekas Uni Soviet, bekerja di Ukraina selama Revolusi Oranye dan di Rusia selama pencaplokan Krimea.

Mendorong Jawaban: Aktivis Serbia memperjuangkan jawaban tentang dampak lingkungan dari pabrik ban China di utara Beograd karena keprihatinan ekologis atas pabrik terus berlanjut, Zoran Glavonjic dari RFE / RL’s Balkan Service dilaporkan.

Perbatasan: Layanan Tajik RFE / RL dicatat bahwa Menteri Luar Negeri Tajik Sirojiddin Aslov sekali lagi telah mengirim catatan diplomatik kepada rekan-rekannya di Beijing atas artikel “provokatif” di media China tentang negara yang memiliki klaim teritorial atas tetangganya yang kecil di Asia Tengah. Episode serupa terjadi di Kazakhstan dan Tajikistan tahun lalu dan juga memicu reaksi balik.

Mengawasi China: Seorang pria Rusia mengaku bersalah menjadi mata-mata untuk China dan dijatuhi hukuman delapan tahun penjara pada 25 Februari. Selama bertahun-tahun, FSB Rusia tidak melakukannya. mempublikasikan kasus spionase melibatkan China, tetapi kebijakan itu tampaknya telah berubah, dengan kantor berita Rusia TASS mengutip sebuah “sumber penegakan hukum” dalam artikelnya.

Roll Up dan Rollout: Perdana Menteri Hongaria Viktor Orban berfoto pada 28 Februari saat dia mengambil vaksin Sinopharm China, RFE / RL’s Hungarian Service dilaporkan. Hongaria adalah satu-satunya negara UE yang menyetujui injeksi Cina.

Satu Hal Untuk Ditonton Bulan Ini

“Dua sesi” China – pertemuan tahunan parlemennya – akan dimulai pada 5 Maret dan tahun ini akan bertepatan dengan peringatan 100 tahun Partai Komunis China, yang dijadwalkan pada Juli. Harapkan kekuatan saat Beijing bersiap untuk melenturkan otot ekonominya di luar negeri di dunia yang dilanda pandemi.

Hak Cipta (c) 2018. RFE / RL, Inc. Diterbitkan ulang dengan izin dari Radio Free Europe / Radio Liberty, 1201 Connecticut Ave NW, Ste 400, Washington DC 20036

Author : Toto SGP