UK

Hancock menimbulkan ‘kekhawatiran’ Covid yang lama karena PM mendukung peran paspor vaksin-LIVE

Hancock menimbulkan 'kekhawatiran' Covid yang lama karena PM mendukung peran paspor vaksin-LIVE


ONS memperkirakan bahwa sekitar 144.000 orang di London menderita gejala yang terus-menerus dan melemahkan.

Sementara itu, Boris Johnson mengatakan paspor vaksin “pasti” akan berperan ketika perjalanan internasional dibuka.

Berbicara selama kunjungan ke Middlesbrough, Perdana Menteri berkata: “Pasti akan ada dunia di mana perjalanan internasional akan menggunakan paspor vaksin.”

Pembaruan langsung

1617302399

Keramahtamahan dalam ruangan dapat dibuka kembali di Wales pada akhir Mei

Wales dapat membuka kembali keramahtamahan dalam ruangan dan semua akomodasi liburan pada akhir Mei jika Partai Buruh tetap memegang kendali Pemerintah Welsh, kata Menteri Pertama Mark Drakeford.

Drakeford mengatakan “ambisi” itu tergantung pada situasi kesehatan masyarakat Wales pada saat itu dan apakah dia masih memimpin negara itu setelah pemilihan Senedd bulan Mei.

Pada hari Kamis ia menetapkan tanggal lebih lanjut untuk peta jalannya dari penguncian, yang termasuk mencabut aturan perjalanan dan membuka kembali semua layanan kontak dekat dan toko pada 12 April dan membuka kembali perhotelan luar ruangan mulai 26 April.

Berbicara pada konferensi pers Pemerintah Welsh hari Kamis, Mr Drakeford mengatakan dia akan melanjutkan “pendekatan, langkah-demi-langkah yang hati-hati” untuk mencabut pembatasan, tetapi ingin memungkinkan orang untuk “merencanakan lebih jauh ke depan” dengan menguraikan potensi pelonggaran langkah-langkah setelah Pemilu 6 Mei.

Mr Drakeford berkata: “Pada hari Senin tanggal 17 Mei, kami akan melihat dimulainya kembali kegiatan dalam ruangan anak-anak, pembukaan kembali pusat komunitas dan dimulainya kembali kegiatan terorganisir untuk orang dewasa hingga 15 orang, dan itu akan dapat mencakup kelas olahraga.

“Setelah tanggal tersebut, ambisi kami adalah untuk keramahan dalam ruangan dan akomodasi pengunjung yang tersisa agar dapat dibuka kembali menjelang Liburan Bank Musim Semi pada akhir Mei.”

1617301534

Beberapa kejadian nyaris celaka yang berbahaya ditemukan pada awal peluncuran vaksin, kata Profesor Chris Whitty

Profesor Chris Whitty mengatakan ada “beberapa kesalahan nyaris berbahaya” pada hari pertama peluncuran vaksin Pfizer.

“Beberapa reaksi anafilaksis yang sangat parah” terjadi “tepat pada hari pertama peluncuran vaksinasi kami,” tambahnya.

Berbicara kepada acara Royal Society of Medicine online pada hari Kamis, dia mengatakan bahwa penemuan tersebut menyebabkan periode pemantauan 15 menit diperkenalkan setelah setiap jab, Independent melaporkan.

Mr Whitty juga mengatakan dia membahas reaksi alergi terkait dengan vaksin Pfizer dengan June Raine, kepala Badan Pengatur Produk Obat dan Kesehatan, pada akhir hari pertama peluncuran karena mereka berusaha memahami apa yang mereka “hadapi.”

1617300563

Model baru protein lonjakan Covid-19 ‘dapat membantu pengembangan vaksin’

Situs baru yang rentan di permukaan protein lonjakan Covid-19 telah diidentifikasi oleh para ilmuwan yang mengatakan pekerjaan mereka dapat membantu dalam pengembangan vaksin.

Salah satu karakteristik biologis utama dari virus corona, serta beberapa virus lainnya, adalah adanya ‘protein lonjakan’ – yang memungkinkan virus menembus sel inang dan menyebabkan infeksi.

Tetapi vaksin Covid-19 bekerja dengan mengajarkan sistem kekebalan untuk membuat antibodi terhadap protein lonjakan.

Para peneliti di Jerman telah mengembangkan model terperinci dari protein lonjakan untuk mengidentifikasi situs target potensial di permukaannya untuk antibodi.

Mereka mengatakan model sebelumnya belum menunjukkan fleksibilitas protein lonjakan atau pergerakan glycans pelindung – yang mereka gambarkan sebagai rantai molekul gula – yang melapisi itu.

1617300045

Wakil Menteri Pertama NI telah menawarkan “permintaan maaf yang tulus dan tanpa pamrih”

Wakil Menteri Pertama Stormont telah menawarkan “permintaan maaf yang tulus dan tanpa pamrih” kepada keluarga yang berduka dalam pandemi atas tindakannya sehubungan dengan kehadirannya di pemakaman Bobby Storey.

Saat Majelis Irlandia Utara dipanggil kembali dari istirahat Paskah untuk memperdebatkan mosi kecaman terhadapnya, Michelle O’Neill mengatakan kepada MLA bahwa dia “benar-benar menyesal” atas luka yang ditimbulkan kepada mereka yang telah kehilangan orang yang dicintai.

Pemakaman, Juni lalu, dihadiri ribuan orang.

Menteri Keuangan Conor Murphy, yang juga menghadiri pemakaman juga meminta maaf “sepenuhnya dan tanpa syarat kepada keluarga yang terluka dengan cara apa pun oleh tindakan saya”.

Berbicara dalam debat tersebut, Menteri Pertama Arlene Foster menuduh Sinn Fein “pelanggaran yang jelas dan terencana terhadap peraturan Covid” di pemakaman.

Merujuk pada keputusan awal pekan ini untuk tidak mengajukan tuntutan terhadap 24 anggota Sinn Fein yang menghadiri pemakaman, Nyonya Foster menambahkan: “Ada harapan yang benar dari semua orang bahwa polisi dan sistem peradilan menunjukkan bahwa mereka tidak kebal hukum. ”

1617299198

Chili menutup perbatasan

Chili sebagian besar telah menutup perbatasannya untuk mengendalikan lonjakan kasus Covid-19 meskipun ada kampanye vaksin terkemuka di kawasan itu, bergabung dengan negara-negara Amerika Selatan lainnya dalam langkah baru untuk menekan pergerakan. Pemerintah mengatakan Kamis bahwa bahkan warga Chili tidak akan dapat datang dan pergi hingga April dan pengemudi truk yang membawa barang-barang penting harus menunjukkan tes negatif untuk virus korona.

Entri lain hanya akan diizinkan dalam keadaan luar biasa. “Ini adalah saat untuk mengambil langkah-langkah sulit dan kami membutuhkan upaya semua,” kata Katherine Martorell, wakil sekretaris untuk pencegahan kejahatan. “Jadi perbatasan negara ditutup dan perjalanan ke luar negeri dibatasi selama sebulan penuh di bulan April untuk warga negara Chili serta warga asing yang tinggal di negara itu.”

Pemerintah juga mengatakan bahwa orang Chili akan dibatasi izin untuk satu perjalanan keluar rumah per akhir pekan untuk membeli barang-barang penting. Sementara lebih dari 80 persen dari 19 juta orang Chili sudah dikarantina, pemerintah sejauh ini telah mengeluarkan jutaan izin masuk harian. untuk bekerja atau keperluan lainnya.

Chili telah memvaksinasi lebih dari sepertiga populasinya dalam waktu kurang dari dua bulan, dengan fokus pada orang tua. Tetapi rawat inap orang dewasa lainnya telah meningkat dan para pejabat mengatakan 96 persen tempat tidur dengan ventilator sudah terisi.

1617298401

308 lebih banyak kematian akibat Covid di Prancis

Prancis melaporkan 50.659 kasus virus korona baru pada Kamis, dibandingkan 59.038 pada Rabu dan 45.641 dilaporkan pada Kamis seminggu yang lalu, data Kementerian Kesehatan menunjukkan.

Sebanyak 5.109 orang berada di unit perawatan intensif di Prancis dengan Covid-19, naik 56 dari sehari sebelumnya.

Prancis dapat mencapai puncak gelombang ketiga pandemi Covid-19 dalam tujuh hingga 10 hari dengan langkah-langkah pembatasan baru yang diumumkan Rabu oleh Presiden Prancis Emmanuel Macron, kata Menteri Kesehatan Olivier Veran kepada radio France Inter.

Macron memerintahkan Prancis untuk melakukan lockdown nasional ketiganya dan mengatakan sekolah akan ditutup selama tiga minggu ketika ia berusaha untuk menekan kembali gelombang ketiga infeksi Covid-19 yang mengancam rumah sakit.

Prancis juga melaporkan 308 kematian baru di rumah sakit akibat Covid-19, sehingga total kematian di rumah sakit menjadi 69.904.

1617298043

Irlandia mencatat 18 kematian lagi

Ada 18 kematian lebih lanjut terkait dengan Covid-19 di Irlandia, kata Departemen Kesehatan.

761 kasus lainnya juga dikonfirmasi.

Pada pukul 8 pagi pada Kamis, 274 orang dengan Covid-19 berada di rumah sakit, 63 dalam perawatan intensif.

Ada 18 orang masuk rumah sakit tambahan dalam 24 jam terakhir.

Tingkat kejadian 14 hari nasional Irlandia adalah 164,9 per 100.000 penduduk.

1617297409

Ukraina menegaskan varian Afrika Selatan

Ukraina telah mengonfirmasi beberapa kasus varian virus korona baru yang pertama kali ditemukan di Afrika Selatan, Menteri Kesehatan Ukraina Maksym Stepanov mengatakan pada hari Kamis.

“Di dua wilayah kami, jenis virus korona Afrika Selatan telah ditemukan,” katanya kepada saluran TV lokal.

1617296745

Yunani menawarkan bar kuncian £ 281 juta

Yunani akan menawarkan restoran dan bar yang telah ditutup selama berbulan-bulan sekitar 330 juta euro (£ 281 juta) dalam pendanaan tambahan untuk memungkinkan mereka buka kembali dalam beberapa pekan mendatang, kata para pejabat pada Kamis.

Lebih dari 70.000 restoran, bar, dan kafe telah ditutup sejak November, ketika penguncian paksa diberlakukan untuk menahan gelombang kedua pandemi virus corona. Asosiasi industri memperkirakan bahwa sekitar satu dari lima mungkin tidak dapat buka sebelum musim turis musim panas.

“Tujuan kami jelas … untuk membuka kembali bisnis Anda senyaman mungkin,” kata Perdana Menteri Kyriakos Mitsotakis dalam pertemuan dengan para menteri dan perwakilan sektor.

Setiap bisnis akan menerima hibah hingga 100.000 euro, di bawah kriteria khusus, untuk menangani biaya pembukaan kembali, dengan total paket sebesar 330 juta euro, kata kementerian keuangan dalam sebuah pernyataan.

Pejabat pemerintah bulan lalu mengatakan bahwa restoran mungkin buka pada bulan April menjelang rencana pembukaan sektor pariwisata mulai pertengahan Mei.

Sektor ini telah menerima 1 miliar euro dari negara dalam bentuk pinjaman murah dan hibah lainnya.

1617295251

Kuwait memperpanjang jam malam Covid

Kuwait pada Kamis mengatakan akan memperpanjang jam malam parsial selama sebulan yang dijadwalkan berakhir pekan depan hingga 22 April sebagai bagian dari upaya untuk mengekang penyebaran Covid-19.

Kabinet mengatakan dalam sebuah pernyataan di Twitter bahwa jam malam akan mulai pukul 7 malam hingga 5 pagi pada 8 April.

Negara Teluk Arab mencatat 1.282 infeksi baru pada hari Kamis. Kasus harian turun di bawah 300 pada Desember dari mendekati 1.100 Mei lalu.

Kabinet mengatakan pengiriman dari restoran, kafe, dan toko makanan akan diizinkan selama bulan puasa Ramadhan, yang dimulai pada pertengahan April tahun ini, antara pukul 7 malam dan 3 pagi.

Puasa Ramadhan adalah waktu di mana umat Islam diharuskan untuk tidak makan dan minum pada siang hari.

Negara-negara Teluk Arab lainnya juga mengalami peningkatan kasus virus korona. Oman, di mana kasus harian baru-baru ini naik di atas 1.000, telah memberlakukan jam malam parsial pada 28 Maret.

Pada hari Kamis, Qatar memerintahkan penangguhan pembelajaran tatap muka di universitas dan sekolah negeri dan swasta mulai 4 April, kata kantor berita negara QNA.

Qatar pada Kamis mencatat 840 infeksi baru dibandingkan dengan tingkat harian di bawah 200 pada Desember.

Author : Keluaran HK