Europe Business News

Beijing Melanjutkan Kenaikannya Yang Stabil Tapi Tidak Merata Di Dunia

Big News Network


Selamat datang kembali di briefing China In Eurasia, buletin RFE / RL bulanan yang melacak pengaruh China yang bangkit kembali dari Eropa Timur ke Asia Tengah. Saya koresponden RFE / RL Reid Standish dan inilah yang saya ikuti bulan ini:

Selamat Datang Di Era Baru

China menguasai panggung global pada bulan Maret. Bulan itu dimulai dengan Kongres Rakyat Nasional tahunan, dengan Beijing memetakan arah masa depannya, dan memuncak dalam serangkaian kemenangan dan kemunduran diplomatik yang mengarah pada kebangkitan China yang stabil, tetapi tidak merata, di dunia.

Menemukan Perspektif: Beijing sangat ingin memproyeksikan bahwa itu adalah kekuatan global sejati. Itulah pesan Kongres Rakyat Nasional, seperti yang saya laporkan di sini.

Presiden China Xi Jinping dan pejabat senior lainnya memuji kenaikan China di pertemuan politik, menyiapkan kemenangan yang dinyatakan di dalam negeri atas virus korona dan kemiskinan ekstrem sebagai cetak biru untuk keterlibatan di masa depan di seluruh dunia.

Di seluruh Eurasia, diplomat China telah mempromosikan narasi ini dan “diplomasi vaksin” Beijing terus membuat terobosan, terutama di negara berkembang. Tapi kebangkitan China juga bukan tanpa rasa sakit yang semakin besar.

Pandemi tersebut memaksa Beijing untuk menyesuaikan Belt and Road Initiative andalannya dan negara itu mendapati dirinya dalam perselisihan diplomatik yang sulit setelah sanksi tit-for-tat dengan Uni Eropa dan negara-negara Barat lainnya atas pelanggaran hak asasi China di Xinjiang.

Mengapa Itu Penting: China masih belajar bagaimana menjadi pemimpin dunia, tetapi menjadi semakin percaya diri dalam gerakannya.

Ini berarti bahwa persaingan Beijing dengan Barat, khususnya Amerika Serikat, akan meningkat, seperti yang disorot oleh pertukaran yang berapi-api antara pejabat tinggi AS dan China di Alaska.

Seperti yang saya bahas dalam sebuah artikel pada akhir Maret, Eurasia tidak akan menjadi titik fokus dari ketegangan negara adidaya, tetapi akan jauh dari kebal.

Baca selengkapnya

Layanan Hongaria RFE / RL melaporkan bahwa Menteri Pertahanan China Wei Fenghe mengunjungi Budapest pada 25 Maret sebagai perhentian pertama dalam tur Eropa tenggara yang berlangsung tak lama setelah Uni Eropa menjatuhkan sanksi kepada pejabat China. Beberapa detail tentang kunjungan Fenghe telah dipublikasikan, seperti yang dilaporkan oleh kolega saya di Layanan Balkan RFE / RL, melihat kurangnya transparansi selama singgah di Serbia dan Makedonia Utara. Tekanan serentak Barat terhadap Beijing dan Moskow mendorong kedua negara lebih dekat, sebagaimana dibuktikan oleh konferensi pers 23 Maret di mana Menteri Luar Negeri Rusia Sergei Lavrov dan Menteri Luar Negeri China Wang Yi bersama-sama menyerang Amerika Serikat.Pojok Pakar: Seberapa Dekat Beijing dan Moskow?

Pembaca bertanya: ‘Hubungan antara China dan Rusia akan memasuki fase baru, tetapi ke mana tepatnya hubungan ini?’

“Beijing dan Moskow semakin membutuhkan satu sama lain, tetapi Rusia lebih membutuhkan China daripada sebaliknya – jadi di masa depan, China dapat menggunakan pengaruhnya yang semakin besar untuk mendapatkan konsesi dari Rusia pada kesepakatan komersial atau beberapa masalah kebijakan yang tidak melintasi batas negara. Garis merah Kremlin. ” – Alexander Gabuev, rekan senior di Moscow Carnegie Center “Ada celah nyata antara Rusia dan China, tetapi faktor-faktor yang mendorong kemitraan mereka tetap ada berarti mereka akan menantang Amerika Serikat dan Eropa di masa mendatang. Penyelarasan mereka meningkatkan risiko. yang kedua negara ajukan. Bersama-sama, mereka adalah kekuatan yang lebih kuat yang dapat melawan baik Amerika Serikat maupun Eropa. ” – Andrea Kendall-Taylor, rekan senior di Center for a New American Security dan mantan analis intelijen senior AS “Aliansi penuh antara China dan Rusia tidak akan datang, tetapi baik Beijing dan Moskow merasa bersatu dalam konfrontasi mereka dengan Amerika Serikat. Terlepas dari potensi area konfrontasi terbatas di Asia Tengah atau meningkatnya persaingan dalam perdagangan senjata, alasan untuk bekerja lebih dekat dan meminimalkan ketegangan sejauh ini lebih penting daripada kekhawatiran akan ketidaksepakatan di masa depan. ” – Anton Barbashin, direktur editorial di Riddle Russia

Apakah Anda memiliki pertanyaan tentang jejak China yang berkembang di Eurasia? Kirimkan kepada saya di [email protected] atau balas langsung ke email ini dan saya akan menjawabnya oleh para ahli dan pembuat kebijakan terkemuka.

Tiga Kisah Lagi Dari Eurasia

1. What’s In A Deal?

Beijing menandatangani pakta strategis 25 tahun yang telah lama dirumorkan dengan Iran pada 27 Maret yang dapat sangat memperluas pengaruhnya di Timur Tengah dan mengatur China untuk meraup dorongan diplomatik jika kesepakatan nuklir dengan Teheran dan Washington dapat dihidupkan kembali.

Menggali lebih dalam: China memiliki pandangan ke masa depan. Bagian dari motivasi perjanjian tersebut adalah untuk meyakinkan Iran karena pemerintahan Biden berupaya menghidupkan kembali pembicaraan nuklir dengan Teheran.

Pakta 25 tahun itu sendiri menguraikan kerja sama ekonomi, militer, dan politik yang luas, tetapi ada banyak alasan untuk bersikap skeptis tentang hal itu, seperti yang saya bahas di sini dalam artikel saya.

Ada laporan bahwa kesepakatan itu bernilai $ 400 miliar, tetapi belum ada angka yang dikonfirmasi. Draf yang dilihat oleh RFE / RL tidak menyebutkan jumlah apa pun. Investasi di masa depan kemungkinan tidak akan mungkin kecuali Teheran kembali ke kesepakatan nuklir dan sanksi yang diberikan kepada Iran oleh pemerintahan Trump dicabut.

Pemandangan dari Rumah: China juga memiliki rekam jejak yang buruk karena tidak menindaklanjuti kesepakatannya dengan Iran. Selain itu, publik Iran tetap sangat curiga dengan perjanjian tersebut.

Kolega saya Golnaz Esfandiari melihat upaya Teheran untuk meyakinkan publik setelah menandatangani pakta dengan Beijing.

2. Penyesalan Pembeli

Dritan Abazovic, wakil perdana menteri Montenegro, menjadi berita utama pada 26 Maret ketika dia mengatakan bahwa UE harus membantu negara kecil Balkan itu membayar kembali pinjaman $ 1,18 miliar kepada Bank Ekspor-Impor China untuk pembangunan jalan raya.

Tightrope: Abazovic sejak itu mencoba untuk menarik kembali pernyataannya, kolega saya di Layanan Balkan RFE / RL memberi tahu saya, setelah komentar tersebut menarik perhatian internasional atas hutang besar Montenegro kepada China.

Pembayaran tahap pertama untuk pinjaman tahun 2014 dilaporkan jatuh tempo tahun ini dan jalan tersebut masih dalam pembangunan.

3. Rusak Tapi Tidak Mati

Tekanan pemerintah di Kazakhstan hampir membungkam aktivisme gerilya yang mengubah negara itu menjadi jendela kemungkinan pelanggaran hak asasi manusia di China, Aigerim Toleukhanova dari RFE / RL’s Kazakh Service dan saya melaporkannya dalam sebuah artikel pada awal April.

Demonstrasi menentang penahanan Uyghur, etnis Kazakh, dan minoritas Muslim lainnya di Xinjiang yang berdekatan sedang berlangsung, dengan piket kecil tapi gigih di luar Konsulat China di Almaty.

Protes, bagaimanapun, sangat jauh dari aktivisme di negara itu atas masalah pada 2018 dan 2019, yang telah secara efektif dipadamkan oleh pemerintah Kazakhstan yang ingin menjaga hubungan dengan Beijing.

Tol Manusia: Mungkin jumlah korban individu dari kamp-kamp tersebut paling baik dicontohkan oleh Qalida Akytkhan, seorang nenek berusia 67 tahun yang ketiga putranya ditahan di kamp-kamp di Xinjiang.

“Pada malam hari, saya mengambil foto ketiga putra saya dan menempelkannya di dada,” katanya saat wawancara. “Aku tidak bisa tidur tanpanya. Aku meletakkannya di samping kepalaku di atas bantal. Kadang aku tidak bisa tidur sampai jam 5 pagi”

Di seberang benua super

Pergeseran Kursus: Ukraina berencana menasionalisasi Motor Sich, produsen kedirgantaraan yang mayoritas sahamnya dimiliki oleh perusahaan China, karena kepentingan strategisnya untuk pertahanan nasional. Rekan saya Ievgen Solonyna dari RFE / RL’s Ukraine Service memiliki uraian yang bagus tentang saga tersebut (dalam bahasa Ukraina.)

Didinginkan: Terlepas dari retorika publik yang hangat tentang hubungan dekat, Beijing menjaga jarak dari rezim Alyaksandr Lukashenka Belarusia yang diperangi, seperti yang saya fokuskan di sini di artikel saya.

Di Daftar: Ilhan Kyuchyuk, seorang wakil etnis Turki Bulgaria di Parlemen Eropa, termasuk di antara mereka yang menjadi sasaran Beijing dalam menanggapi sanksi yang dijatuhkan oleh Brussel atas Xinjiang. Kyuchyuk mengatakan kepada RFE / RL’s Bulgarian Service bahwa dia yakin dia diikutsertakan karena dia membantu ekonom etnis Uyghur yang dipenjara untuk menerima Hadiah Sakharov untuk Kebebasan Berpikir.

Penguat Diplomatik: Budapest menyetujui penggunaan darurat vaksin virus korona CanSino Biologics China pada 22 Maret, RFE / RL’s Hungarian Service melaporkan.

Ini adalah negara Uni Eropa pertama yang melakukannya. Hongaria sudah menjadi pencilan, memberikan penggunaan untuk Sputnik V Rusia dan Sinopharm China, meskipun tidak ada yang disetujui oleh Brussel.

Satu Hal Untuk Ditonton Bulan Ini

PBB telah memulai negosiasi dengan China untuk kunjungan “tanpa batasan” ke Xinjiang untuk melihat bagaimana Uighur dan minoritas Muslim lainnya diperlakukan di wilayah tersebut, menurut Sekretaris Jenderal Antonio Guterres. Negosiasi kemungkinan akan lambat. Sementara itu, mengharapkan lebih banyak upaya dari Beijing untuk mencoba dan mengubah narasi global seputar kamp interniran.

Jika Anda menikmati pengarahan ini dan tidak ingin ketinggalan edisi berikutnya, subscribe di sini. Ini akan dikirim ke kotak masuk Anda pada hari Rabu pertama setiap bulan.

Hak Cipta (c) 2018. RFE / RL, Inc. Diterbitkan ulang dengan izin dari Radio Free Europe / Radio Liberty, 1201 Connecticut Ave NW, Ste 400, Washington DC 20036

Author : Toto SGP